■On the Front Line/岩本 大輝　ホスピタリティーに逃げない

■TOP INTERVIEW　花巻温泉(株) 代表取締役社長 安藤 昭氏

■連載　世界のリーディングホテル　第246回国際ホテルジャーナリスト　小原 康裕

■HOTERES Entertainment!
京源三代目 紋章上繪師　波戸場 承龍 氏/紋章上繪師　波戸場 耀次 氏

■オンリーワンの宿づくり　ver.4　“人々の健康の在り方をデザインしたい”という思いで“エシカルであるこ
と”を追求
江之浦絵トリート凛門　代表取締役 瀬戸 ひふ美氏　支配人 二瓶 直樹氏　料理長 松本 淳氏

■KAORUKOの世界に乾杯」第59回フラワーアーティスト KAORUKO

■特集　本誌独自調査　日本のベスト300ホテル【プロフィール編】

■ニュースな話&人物クローズアップ　松沢 良治

■HOTERES TOPICS

■(連載6)今こそピンチをチャンスに!ホテリエのお悩み解決サロン
バリーズ(株) CEO 野々村 奈美

■(連載50)旅館事業継承
(株)インテグリティサポート 代表取締役社長 桐明 幸弘/
(株)ネクストステージ・コンサルティング 代表 大山 美和

■“風の人”山下裕乃の「THE SHERE」　第185回/山下 裕乃

■サービス・イノベーション48手　第246回
(株)スコラ・コンサルト　プロセスマネージャー　岡村 衡一郎

■新しい視点『ホテルの価値』向上理論 第468回
(株)日本ホテルアプレイザル　代表取締役/(株)サクラクオリティマネジメント 代表取締役 北村 剛史

■バイヤーズガイド

■データファイル　日本政府観光局(JNTO) 2021年9月の訪日外客数・出国日本人数

■データファイル　日本フードサービス協会 2021年9月の外食産業市場動向

■データファイル　全国53都市ホテル客室稼働率速報2021年9月

■データファイル　全国客室平均単価(ADR) エリア分析速報 2021年9月　

■バックナンバーリスト

■編集後記・奥付