■On the Front Line/岩本 大輝　Welcome to the “NEW WORLD”

■TOPINTERVIEW　ザ・カハラ・ホテル&リゾート横浜　総支配人　阿部泰年氏

■連載　 「世界のリーディングホテル」第268回国際ホテルジャーナリスト小原康裕

■(連載30)『とんがりホテルコンセプトが斬新な魅力宿』　「ガレリア御堂原」/「温泉×アート×交流」で、別府の魅力を発信するホテル
監修/宿屋大学代表近藤 寛和

■HOTERESEntertainment!　MONSTERX　Ciel_Melty(シエル_メルティ)/Catherine_Jelly(キャサリン _ ジェリー)

■オンリーワンの宿づくり　単なる古民家ではない!多様な人が交流できるステージ　それが「MASARU HILLS」の使命　神猿(株)/MASARU HILLS代表取締役岡﨑勝氏

■KAORUKOの世界に乾杯」連載70回フラワーアーティスト KAORUKO

■特集　ILTM Report vol.2

■ニュースな話&人物クローズアップ」松沢良治

■HOTERES TOPICS

■レポート　次の100年に向かって、「第100回全旅連全国大会in東京」開催!

■(連載13)もう、悩まない!『石原健の HOTEL LOVERS』名古屋マリオットアソシアホテル営業推進部営業宴会
グループリーダー立石将司氏× (株)ホスピタリティデザイン横浜代表取締役石原健氏

■(連載6)新しいゲストがどんどん増える!いま注目のトラベルインフルエンサー活用
SOCIALPORT(株)代表取締役CEO齋藤英一氏

■(連載62)旅館事業承継　(株)インテグリティサポート代表取締役社長桐明幸弘/(株)ネクストステージ・コンサルティング代表大山美和

■新しい視点『ホテルの価値』向上理論　第509回　(株)日本ホテルアプレイザル代表取締役/(株)サクラクオリティマネジメント代表取締役　北村剛史

■バイヤーズガイド

■データファイル　日本政府観光局(JNTO)2022年8月の訪日外客数・出国日本人数

■データファイル　日本フードサービス協会2022年8月の外食産業市場動向

■データファイル　全国53都市ホテル客室稼働率速報2022年8月

■データファイル　全国客室平均単価(ADR)エリア分析速報2022年8月

■バックナンバーリスト

■編集後記・奥付