■FROM THE PUBLISHER/太田 進　消費者心理の変化

■TOP INTERVIEW　BELLUSTAR TOKYO, A Pan Pacific Hotel HOTEL GROOVE SHINJUKU, A PARKROYAL Hotel総支配人　西川 克志氏

■Close-up　東急歌舞伎町タワー/BELLUSTAR TOKYO, A Pan Pacific Hotel /HOTEL GROOVE SHINJUKU, A PARKROYAL Hotel

■ニチベイ×BELLUSTAR TOKYO, A Pan Pacific Hotel

■連載　ホテルをつくるレシピ「ホテルづくりのさしすせそ」第二回 38HOTERES Entertainment!　究極の“エンタメ外食”を世界へ発信!! くら寿司の魅力 40グリーンディスプレイ

■新たな人材育成「T&F Hospitality Lab」始動(株)東急ホテルズ&リゾーツ+(株)藤田観光

■イベントレポート　「HOTERES BRANDING WORKSHOP 2023SS」

■特集　ホテルが選んだリノベーション戦略 ～考察編～

■総論　本格的な旅行需要復活に向け、いまこそ“多種の差別化”を目指しリノベーションに舵を切るホテルたち

■寄稿　「リノベーションとは約5.5万施設(約170万室)の宿泊施設ストックを活かす道」　(株)Literatus　代表取締役　池村友浩氏 48国内ホテルリノベーション・ダイジェスト

■〈国内展開〉主要チェーン別・リノベーション一覧

■ニュースな話&人物クローズアップ　松沢 良治

■HOTERES TOPICS

■イイ会社を創ろう　(株)ブライド・トゥー・ビー 代表取締役 伊藤 誠英

■ラグジュアリーホテルの共感力コミュニケーション(英語文例付き)　(株)エスプレシーボ・コム 代表取締役 安東 徳子

■Wプロフェッショナルズ Part2(第10回)　ベスト(株)　代表取締役会長 大濱 義弘氏×(株)フェイス　代表取締役社長　福永 有利子氏

■ 離職させない ベルナティオ『心のマルチタスク』　(株)当間高原リゾート　ベルナティオ/上席執行役員　統括総支配人 兼 事業統括室室長　佐野 智之氏

■ナラヌハヒトノサナケナリケリ　(有)ゲッツマーケティングベンチャー 代表 山目 貴洋

■売上アップ解体新書　第33回　テーマ(17)-I〈前編〉人が辞めない・人が成長する職場をつくるために
「人が辞めない会社、採用できる会社になったA社」　経営コンサルティングアソシエーション 取締役社長　岡村衡一郎(経営コンサルタント)

■新しい視点『ホテルの価値』向上理論　第545回　(株)日本ホテルアプレイザル 代表取締役/(株)サクラクオリティマネジメント 代表取締役 北村 剛史

■データファイル　6月の客室利用率調査/6月の全国企業倒産状況

■データファイル　全国縦断マーケット調査《神奈川県》:コミュニケーション科学研究所

■バックナンバーリスト

■編集後記・奥付